Por fin llegó el 3 de marzo
y pudimos celebrar el tan esperado cumpleaños que Oihane no paraba de nombrar.
Sería el 15 de enero…
“Ama, hoy es mi puteneaños?”
“No maittia, todavía queda mucho, es el 3 de marzo…”
“Vaaaale….”
Sería un 5 de febrero…
“Ama!! hoy es mi puteneaños!!! y voy a soplar las velas de mi tarta!!!
...al día siguiente, tenía "pupu" en la boquita...
serían agujetas de tanto soplar??
“No maittia, todavía no…,es el 3 de marzo…”
“Vaaaale….”
Y por fin cambiamos de hoja en el calendario…
El día 1 y el 2 repetíamos sin parar...
“Ama, es mi puteneaños?
“Pronto maittia…muy pronto…mañana”
“Si! Y yo voy a soplar las velas de mi tarta!!”
Y después del 1 y tras el 2…
llegó finalmente el 3 de marzo
“Oihane maittia, ¿qué día es hoy?’”
“¿es mi puteneaños? Síiiii siiiii y yo voy a soplar las velas de mi tarta”
Con una venda en los ojos, cantamos zorionak y cumpleaños feliz,
le guiamos hasta su primer regalo y…
¡¡SOR PRE SAAAA!!
por fin Oihane pudo soplar con toda su emoción las primeras velas de su día….
Aunque éstas… curiosamente no se apagaron...
¡ZORIONAK MAITTIA!
...al día siguiente, tenía "pupu" en la boquita...
serían agujetas de tanto soplar??
nuestro vocabulario en euskera más repetido estos días:
ama=mamá
maittia=cariño
zorionak= felicidades